Dragi moji Zemljani: kao prvo, dopustite mi da se ispričam na ovom doista dugom izbivanju. Protekla 692 xizda (odnosno 2 mjeseca), bila su veoma burna. Glavni razlog mog neizvješćivanja bio je ekstraordinarni eksepcionalno fatalistički kvar mog komostroja. Dakako, to je rezultiralo mojom nemogućnošću kontaktiranja Nebuloških starješina, te njihovom nemogućnošću kontaktiranja mene (ovo potonje i nije tako loše). Problem je riješen zahvaljujući meni i mojoj nevjerovatnoj sposobnosti da pomoću vaše primitivne tehnologije odkvarim malfunkcije na ovom sofisticiranom Nebuloškom uređaju. Starješine su već bile veoma zabrinute, gotovo da su poslali izvidnika s Nebule da izvidi što je samnom. Srećom, na vrijeme sam uspio uspostaviti komunikaciju i obavijestiti ih o svom stanju, koje glasi: Sustav za crpljenje krvi još funkcionira stop Organ za konverziju plinova također stop
Dakako da je 'stop' bilo sasvim nepotrebno, ali smatrao sam interesantnim upotrijebiti ga.
Kako protekla 2 mjeseca nisam mogao zatražiti od nadređenih da mi dostave pošiljku neophodnih tvari, bio sam prisiljen intenzivirati svoju potragu za 'poslom'. Sada radim kao službenik u nečem što se naziva, mislim, Komunalna služba. Istina je da nikog ne služim, ali pošto naziv glasi 'Komunalna služba', onda je osoba koja u toj službi služi službenik. Zar ne? Još uvijek imam lingvističkih poteškoća i nedoumica. Srećom, služba u sakupljanju otbačenog otpada ne zahtijeva komunikaciju pa mi moji lingvistički problemi ne zadaju probleme.
Ono što mi JEST zadavalo probleme bile su ove meteorološke nepogode koje su rezultirale nedostatkom kiše. Nisam imao mogućnost ispiranja nečistoća koje su se nakupljale nakon dana provedenih bavljenjem odpacima. Pošto mi je tehnologija konstruiranja bilo kakvih uređaja koji bi mogli riješiti taj problem nepoznata, odlučio sam upotrijebiti obližnji potok u higijenske svrhe. Prilično sam zadovoljan rezultatom, ali nadam se da ću uskoro nabaviti novo stanište koje će biti potpuno opremljeno za zemaljski život. Konstruirat će ga najbolji arhitekti na Nebuli i teleportirati ga na odgovarajuću lokaciju. Samo se nadam da koordinate neće biti u pustinji. Kao što vidite, razvio sam i sasvim pristojan smisao za humor. Vjerujem da je još djelomično neshvaćen, ali, ah, to je ta vaša primitivna kultura. Odbacuje najbolje umove prekasno shvaćajući njihovu vrijednost.
No, da se vratim na temu…daklem, pretpostavlja se da bi mogao iskrsnuti poneki problem prilikom teleportiranja mog novog staništa iz sasvim razumljivih razloga. Trivijalnosti kao naprimjer građevinske dozvole bi se još i mogle riješiti istom metodom kao i moj indentitet, ali golemi objekt koji se pojavljuje iz ničega bi vjerovatno pobudio sumnju, pa bi eventualni očevidci mogli uzrokovati probleme. Kako nismo pristaše otimanja Zemaljaca i ispiranja njihovih mozgova (za svaki takav zabilježeni slučaj možete okriviti naše susjede Trilijance), očevidce si ne možemo priuštiti. Nadam se skorom riješenju ovog problema.
Ah, da, moram spomenuti i da se već polako navikavam na zemaljske hranjive supstance. Jedno od ugodnijih iskustava dosad. Posebno preferiram nešto što nazivate Ćevapi-U-Lepinji. Još se nisam usudio raspitati od čega se spravlja, vjerujem da ni neću. Bojim se da bi mi to moglo pokvariti sav užitak.
Nadalje, moram vas obavijestiti da sa ženkama, nažalost, napretka i dalje nema. Bio bih veoma zahvalan kada bi mi vi Zemljani udijelili pokoji savjet. Uviđam da slikogled ne pomaže…do sada sam zaradio 134 pljuske, 67 ‘Jebi se’ , na koje sam uglavnom davao očito neprikladne odgovore s obzirom na to da je velika većina pljuski uslijedila nakon njih, 58 šaka podignutog srednjeg prsta (gesta za koju još nisam utvrdio što predstavlja), te 3 klasične šake. U oko. Zaključujem da su Zemljanke vrlo snažne; svakako ne propuštaju priliku to i pokazati.
